Vous trouverez ci-dessous la présentation du traitement par notre société de vos données personnelles si vous êtes client ou visiteur de notre site internet.

Identité du responsable du traitement des données

Les données sont collectées par :
The Paris Elopement SAS (Through The Glass Paris), RCS Paris, dont le siège social est sis au 10, rue de la Paix, 75002 Paris
(ci-après dénommée Le Studio)
Représentant légal : The Paris Elopement SAS
Ce site est hébergé par AWS.

Quelles sont les informations collectées ? Pourquoi ?
Si vous êtes client ou visiteur de notre site internet

Gérer votre visite de notre site internet

Lorsque vous vous connectez sur notre site internet, nous plaçons, sous réserve de votre accord, des cookies qui nous permettent de mieux gérer votre visite. Pour ce qui est de ces cookies, une explication détaillée est donnée dans la section « nous utilisons des cookies ».
A ce titre, nous collectons votre adresse IP, le type de browser que vous utilisez, le type de matériel, téléphone, tablette ou ordinateur, votre éventuel acheminement sur notre site, notamment si c’est au départ d’une plateforme de réseau social ou directement, ainsi que les éléments de notre site que vous visitez et consultez. Si vous passez par un réseau social, nous collectons également les éléments de votre profil disponibles sur le réseau social concerné. Sauf votre accord express, notre utilisation des éléments de votre profil ne sera pas publique et ne sera pas révélée à vos contacts sur le réseau social concerné.

Gérer la vente et de nos produits et votre abonnement à notre lettre d’information

Nous collectons les informations suivantes lorsque vous achetez nos produits ou prestations (ci-après « produits ») ou lorsque vous vous abonnez à notre lettre d’information :
Les données permettant de vous identifier, votre nom et prénom,
Les données d’expédition et de contact : numéro de téléphone, adresse, courriel,
Les produits choisis,
Les données relatives à vos moyens de paiement, notamment les références de votre carte bancaire ou de votre carte de paiement,
Votre éventuel accord ou refus de recevoir des offres commerciales de notre part.

Ce que nous faisons de vos donnees

Notre traitement de vos données a les finalités suivantes :

  • effectuer les opérations relatives à la gestion des clients concernant : les contrats ; les commandes ; les livraisons ; les factures ; la comptabilité et en particulier la gestion des comptes clients ; le suivi de la relation client tel que la réalisation d’enquêtes de satisfaction, la gestion des réclamations et du service après-vente ; la sélection de clients pour réaliser des études, sondages.
  • effectuer des opérations relatives à la prospection :
    • la gestion d’opérations techniques de prospection (ce qui inclut notamment les opérations techniques comme la normalisation, l’enrichissement et la déduplication) ;
    • la sélection de personnes pour réaliser des actions de prospection, de sondage, de test produit et de promotion;
    • la réalisation d’opérations de marketing et de promotion ;
  • l’élaboration de statistiques commerciales ;
  • l’actualisation de ses fichiers de prospection par l’organisme en charge de la gestion de la liste d’opposition au démarchage téléphonique, en application des dispositions du code de la consommation ;
  • la gestion des demandes de droit d’accès, de rectification, d’opposition et de portabilité ;
  • la gestion des impayés et du contentieux ;
  • la gestion des avis des personnes sur des produits, services ou contenus.

A ce titre, il peut être nécessaire que nous communiquons vos données à des prestataires externes, notamment pour les besoins de comptabilité à notre expert-comptable et d’autres prestataires de service. Ces entités seront tenues à une obligation de confidentialité et n’auront pas le droit de transférer vos données à des tiers.

Pendant combien de temps gardons nous vos donnees

Nous gardons vos données pendant notre relation avec vous, par exemple la durée de votre abonnement à notre newsletter ou de l’exécution de votre commande. Une fois cette relation terminée, nous gardons vos données pour une période de deux années à compter de l’exécution de votre commande, de la fin de votre abonnement et/ou de votre dernière visite de notre site internet.

Avec qui nous partageons de vos donnees

Nous partageons vos données avec nos prestataires et partenaires tel que précisé dans la présente politique, notamment pour la gestion de votre visite de notre site, la gestion des cookies, la gestion de nos activités de promotion et la gestion de vos commandes. Nous pouvons également être amenés à partager vos données avec d’autres prestataires externes tels que notamment experts comptables ou avocats pour la gestion de nos affaires ou la gestion de litiges.

Comment vous pouvez gérer vos données personnelles ?

Conformément aux dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés et du RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent.
Vous disposez également d’un droit de portage des données que vous nous avez fournis, vous permettant d’en obtenir une copie afin de les transmettre à un tiers.
Ces droits s’exercent en justifiant de votre identité
par courrier : Paris Elopement, 15, rue Daniel Stern, 75015 Paris
Veuillez noter que dans certains cas, il est possible que nous continuions à traiter des données vous concernant, même si vous vous êtes opposées, si ceci est permis ou requis par la loi.
Dans le cas où vous estimez que notre politique de traitement de vos données personnelles n’est pas conforme à la loi, vous pouvez également formuler une plainte auprès de la CNIL : www.cnil.fr

Nous utilisons des cookies

Nous utilisons des cookies et des plugins sociaux sur notre site pouvant inclure le traitement de vos données personnelles.
Les cookies sont des fichiers texte enregistrés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet quand vous visitez un site web sur votre ordinateur. Un cookie contient une chaîne caractéristique de caractères qui permettent une identification unique du navigateur quand le site web est à nouveau ouvert. Certains cookies sont utilisés seulement pour le fonctionnement du site web, alors que d’autres ont un but analytique. Vous avez la possibilité de supprimer les cookies à tout moment en utilisant les fonctions pertinentes de votre navigateur. A cet effet, vous pouvez vous connecter au lien suivant : https://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
Nous utilisons notamment les cookies suivants sur notre site :

Cookies pour la prestation technique du site web

Certains cookies sont utilisés seulement aux fins de la prestation technique du site web. Nous devons traiter certaines informations transmises automatiquement à propos de vous, pour que votre navigateur puisse afficher notre site web et que vous puissiez utiliser le site web. Certaines fonctions de notre site web peuvent ne pas être disponibles si des cookies ne sont pas utilisés. Les informations suivantes sont enregistrées et nous sont transférées dans les cookies, qui sont nécessaires pour la prestation technique :

  • Identification du cookie
  • Produits dans le panier d’achats / prestations sélectionnées
  • Informations de connexion
  • Etc.

Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google, Inc. («Google»). Google Analytics utilise des cookies pour aider un site web à analyser la manière dont les utilisateurs utilisent le site. Les informations générées par le cookie à propos de votre utilisation d’un site web sont transmises à et conservées par Google sur des serveurs aux États-Unis.
L’anonymisation IP est activée sur ce Site. Cela signifie que votre adresse IP est raccourcie dans l’espace des États membres de l’Union européenne ou des autres parties de l’Accord sur l’Espace Économique Européen. C’est seulement dans des situations exceptionnelles que la totalité de l’adresse IP est transférée d’abord à un serveur Google aux États-Unis et raccourcie sur ce territoire.
Google utilise ces informations en notre nom aux fins de l’évaluation de votre utilisation de ce Site, de la compilation des rapports sur l’activité du site web et pour nous fournir d’autres services liés à l’activité du site web et à l’utilisation d’Internet.
L’adresse IP que votre navigateur présente dans le cadre de Google Analytics n’est associée à aucune autre donnée détenue par Google. Vous pouvez refuser l’utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site feelingo.com. Vous pouvez aussi vous opposer au suivi de Google Analytics à l’avenir en téléchargeant et installant le « Google Analytics Opt-out Browser Add-on » pour votre navigateur web actuel en vous rendant sur : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Google Tag Manager

Sur notre site web nous utilisons Google Tag Manager. Google Tag Manager est une solution permettant aux spécialistes du marketing de gérer les tags des pages web sur une interface de bureau unique. Le service Google Tag Manager lui-même (qui applique les tags) est un domaine sans cookies qui ne collecte aucune information personnelle. Le service Google Tag Manager déclenche d’autres tags qui peuvent collecter à leur tour des données. Google Tag Manager n’a pas accès à ces données. Si la désactivation a eu lieu au niveau du domaine ou des cookies, elle reste en vigueur pour tous les tags de suivi appliqués avec Google Tag Manager.

Jetpack

Il serait éventuellement utile de préciser les fonctionnalités choisies, les cookies éventuellement utilisées et les implications sur les données des internautes.

Facebook Connect

Facebook Connect est un outil de Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ; Facebook). Cet outil est incorporé à des sites web tiers, comme le nôtre, pour permettre à un utilisateur de se connecter à ces sites web sans avoir à enregistrer un compte pour ces sites web. L’utilisateur peut utiliser Facebook Connect pour se connecter sur ces sites web en utilisant les données de connexion de son profil Facebook. Par conséquent, pour pouvoir utiliser Facebook Connect vous devez avoir un compte Facebook. Après la connexion réussie sur le site web tiers en utilisant les données de connexion Facebook, une connexion est établie entre le profil Facebook et le site web qui emploie Facebook Connect. En plus de la fonctionnalité de connexion, Facebook Connect peut être utilisé par le site web pour créer du contenu sur ou via le profil Facebook de l’utilisateur. Par exemple, le site web peut demander à l’utilisateur s’il peut publier du contenu au nom de l’utilisateur. Les données de l’utilisateur qui sont généralement transmises quand Facebook Connect est utilisé, sont notamment : nom, profil Facebook, âge, sexe et liste d’amis sur Facebook. Pour en savoir plus sur l’utilisation des données personnelles par Facebook, consultez les informations de la politique de confidentialité de Facebook https://www.facebook.com/privacy/explanation.

Utilisation des plugin sociaux

Nous utilisons sur notre site les plugins sociaux de plusieurs fournisseurs de réseaux sociaux, tels que Twitter, Facebook, Google + ou Pinterest. Si vous cliquez sur le bouton correspondant à un tel plugin, il s’active et votre navigateur se connecte au serveur du fournisseur de réseau social pertinent. Les fonctions du plugin ne sont pas activées par le simple fait de visiter notre site. Il faut cliquer sur le bouton correspondant pour que cela se produise.
Si vous visitez notre site et cliquez sur un tel bouton pendant que vous êtes connecté à votre compte avec le fournisseur de réseau social concerné, des informations indiquant que vous avez visité notre site seront transmises à ce fournisseur de réseau social. Le fournisseur de réseau social peut alors conserver ces informations et les connecter à votre profil. Pour l’éviter, vous devez vous déconnecter de votre compte avant de cliquer sur le bouton correspondant.
Pour en savoir plus sur les objectifs et la portée de la collecte de données et l’utilisation des données par le fournisseur de réseau social, ainsi que vos droits afférents et les paramètres pour protéger votre confidentialité, veuillez consulter les politiques de confidentialité des fournisseurs de réseaux sociaux concernés.

[user_consent_state]

Propriété intellectuelle

Tous les éléments (textes, logos, images, logiciels, mise en page, base de données, …) contenus dans notre site throughtheglass.photo et dans les sites associés sont protégés par le droit national et international de la propriété intellectuelle. Ces éléments restent notre propriété exclusive et/ou de nos partenaires. A ce titre, sauf autorisation préalable et écrite de notre société et/ou de ses partenaires, vous ne pouvez procéder à une quelconque reproduction, représentation, adaptation, traduction et/ou transformation partielle ou intégrale, ou un transfert sur un autre site web de tout élément composant notre site. Le non-respect de cette interdiction peut constituer un acte de contrefaçon sanctionné pénalement. Conformément aux dispositions du Code de propriété Intellectuelle, seule est autorisée l’utilisation des éléments composant le site à des fins strictement personnelles. Les marques et logos reproduits sur ce site sont déposés par les sociétés qui en sont propriétaires. Toute reproduction, réédition ou redistribution des noms ou logos, par quelque moyen et sur quelque support que ce soit, sans autorisation préalable et écrite de leur titulaire concerné est interdite par la loi et peut engager la responsabilité civile et pénale.

Responsabilité

La responsabilité du Studio ne saurait être engagée pour tous les inconvénients ou dommages inhérents à l’utilisation du réseau Internet, notamment en cas de rupture du service, d’intrusion extérieure, de virus téléchargés ou de dommages causés au matériel ou au logiciel qui résulteraient de l’utilisation ou de la visite de notre site.
Un utilisateur ou visiteur de notre site ne peut mettre en place un hyper lien en direction de ce site sans l’autorisation expresse et préalable de notre société.

We started our journey as wedding photographers in Paris as a way to meet new people from all around the world. It’s not just about the client-photographer relationships but also about meeting and getting to know your stories.

Our photography style is warm & moody, with a touch of elegance & vintage. For the photos to always be chic yet timeless, we aim for the highest result, meaning even to the smallest details and gesture, especially your candid moments. We truly believe that it’s the small things that make all the difference.